Papà, co-fondatore e direttore di Frizzifrizzi.
Scrivo, curo, talvolta insegno, in ogni caso imparo.




︎︎︎ Chi sono / cosa ho fatto
︎︎︎ Diario
︎︎︎ Diario naturalistico
︎︎︎ Viaggi
︎︎︎ Appendice fotografica



︎︎︎ Instagram
︎︎︎ Twitter
︎︎︎ Medium






Papà, co-fondatore e direttore di Frizzifrizzi.
Scrivo, curo, talvolta insegno, in ogni caso imparo.



︎︎︎ Chi sono / cosa ho fatto
︎︎︎ Diario
︎︎︎ Diario naturalistico
︎︎︎ Viaggi
︎︎︎ Appendice fotografica


︎︎︎ Instagram
︎︎︎ Twitter
︎︎︎ Medium





Garbìn Project


aa.vv., novembre 2021



Nato come regalo di Natale dell’agenzia creativa veneta Freskiz Comunicate a clienti, amiche e amici, è un progetto collettivo che ha visto coinvolte molte realtà, all’insegna della contaminazione e sulle “ali” di un vento mediterraneo, il libeccio, che in veneto si chiama appunto Garbìn.

Filippo Dalla Villa, direttore creativo dello studio, mi ha chiesto di scrivere la prefazione, che appare sulla custodia-booklet del 7’’, che contiene due pezzi in stile balearico.



concept e design • Freskiz Comunicate
illustrazioni • Lucio Schiavon
prefazione • Simone Sbarbati
traduzione e adattamento • Simone Angelica Wolf
letterpress e stampa digitale • Tipografia Badiese
pressing plant e distribuzione • Desslab
carta • Fedrigoni Woodstock Cipria 170 gm2
musica • George Koutalieris
concept e selezione musicale • Giovanni Santucci e LucaEffeSunset
post-produzione e mastering • Walter Mengoni





Il vento, quando lo tieni alle spalle e soffia con vigore, ti conduce lontano. L’ha fatto per millenni, gonfiando le vele delle navi di chi ha esplorato il mondo. E lo fa ancora oggi, spingendo “al largo” chi — nella società meccanizzata e altamente tecnologica in cui viviamo — non ha disimparato a camminare. Talvolta i doni di Eolo possono giocare brutti scherzi, com’è successo al povero Ulisse. Ma anche quando soffiano in senso contrario e sembrano poterci frenare, prestando bene attenzione si scopre che in realtà trasportano voci e odori, canti e ritmi che viaggiano fin dalla notte dei tempi. È sulle ali del vento che si muove la contaminazione.





























© 2022 Simone Sbarbati Il ritratto illustrato è di Marco Goran Romano